Paul (vu le 3 mars 2011)

 

Je l’avoue. J’aime le cinéma cool avec des extraterrestres, des robots, des pouvoirs spéciaux, des vaisseaux spatiaux, des complots d’état à la X-Files et j’en passe.

J’ai grandi avec Star Wars, Rencontre du 3ème type, ET, X-Files et consorts.

Et, vous l’aurez compris, je suis une grande fan de Shaun of The Dead et de Hot Fuzz.

Alors, quand les deux acteurs principaux de ces deux films cultes se lancent dans l’écriture d’un scénario narrant leur rencontre avec un alien échappé de la zone 51, ben ça me fait tripper à mort.

Que vous dire sur ce film ?

 

Les bons côtés.

L’alien est excellent, cool, insolent, attachant. J’adore quand il imite Predator… Les gags font rire (pas tous) et les clins d’œil à mes films préférés foisonnent. L’humour est souvent pipi/caca mais pas grave, ça fait marrer. J’étais en terrain connu avec des codes geeks qui me sont familiers. J’ai ri, beaucoup, j’ai même fait rire mes voisins. J’ai trouvé l’acteur Jason Bateman très charismatique (il est également excellent dans Juno et Hancock). Simon Pegg et Nick Frost sont comme des poissons dans l’eau, j’adore leurs mèches et la façon dont est abordée leur « relation » amicale. J’ai également beaucoup apprécié le personnage féminin et sa manière très élégante de s’exprimer.

 

Les mauvais côtés.

Je kiffe grave l’accent anglais et son absence dans la version française (vous me direz, quoi de plus normal!) enlève de l’intérêt au film. C’est comme si on m’avait servi des frites super bonnes et bien salées sans Coca. C’était vachement moins bon.

Philippe Manoeuvre en doubleur de Paul, c’était pas mauvais, il avait trouvé le ton juste mais voilà, c’est pas un acteur professionnel et certaines de ses intonations nous le prouvent… rendant le personnage de Paul moins crédible.

Sinon, j’ai trouvé le scénar un peu faiblard mais bon, je me doutais qu’il n’arriverait pas à la hauteur de Shaun of The Dead, étant écrit pour un public amerloque.

 

Il n’en reste pas moins que j’ai passé un très bon moment et que j’attends impatiemment sa sortie DVD pour me le mater en VOST ! Une très bonne comédie faite par des Geeks pour des Geeks. Pour un public averti et connaisseur.  Je vous laisse avec la bande annonce… en version originale sous-titrée !

 Paul

Réalisé par Greg Mottola

Avec Simon Pegg, Nick Frost, Jason Bateman…

Durée: 1h40

11 réponses à “Paul (vu le 3 mars 2011)”

  1. The X Phil dit :

    Mais putain mais c’est pas vrai mais merde faudra te le dire combien de fois d’arrêter de voir les films en VF ??? (surtout si c’est pour avoir Philippe Manoeuvre à la place de Seth Rogen – c’est juste plus le même film !).

    Je sais que t’as pas le choix, mais procure toi plutôt les films en Albanie via mon frangin, dans ces conditions…

    (sinon, Paul, ça déchire grave sa race. Et c’est un fan de Mulder et Scully qui vous l’dit)

  2. Si je regarde les films Albanais, c’est pas en français que je vais les avoir, c’est en québécois et je préfère largement un Philippe Manoeuvre qu’à un putain de doublage québécois qui pue !
    Sinon, Paul, ça déchire grave sa race et c’est une fan de Mulder et Scully qui vous le confirme !

  3. The X Phil dit :

    Non, ça c’est si tu vas les voir au Canada !
    Tous les films que je vois à Tirana, moi, c’est en VOST… :) Te donnerai un cours d’albanais, un jour, héhé.

    Bises-kaïa (c’est comme ça qu’on dit, dans mon pays)

  4. Lol, en fait, mon fournisseur officiel, c’est ton brother et lui, visiblement se fournit chez nos amis américains du froid, lol (et je suis une vraie quiche pour le faire moi même, il m’a patiemment montré mais j’ai pas réussi à le faire comme une grande…). Vais me contenter des versions françaises (en plus, j’aime bien aller au cinoche.
    Ce soir, avec ton brother, sa femme et mes copines, on va voir “sans identité”.
    Groses bises (c’est comme ça qu’on dit, dans mon pays) ;)

  5. The X Phil dit :

    Ca a l’air pas mal “Sans Identité”, mais je pense que ça peut tranquillou attendre le DVD…
    De mon côté, failli aller voir “Never Let Me Go” (qui doit pas être joué chez vous !) – mais finalement c’est Diane qui est allée au ciné, voir Paul. Mais j’essaierai de me faire ça d’ici la fin de la semaine (pas facile, vu que je vais au concert de Peter “Joy Division” Hook jeudi, mais bon…)

  6. J’aurai bien aimé le voir, ce Never Let Me Go… Mais bon… Faut pas exagérer, on arrive à avoir quelques films en VOST dans mon cinoche, faut pas non plus demander la lune ! Bref, je le verrai plus tard, soit en québécois, soit en Albanais, qui sait ?
    Pour ce qui est de “sans identité”, ouais, je te le confirme, tranquillou en DVD. C’est pas nul mais bon, c’est pas super génial non plus. On devine facilement le scénar… Heureusement, Liam est comme le bon vin (ce qui n’est pas le cas d’Aidan Quinn, mazette !).

    • The X Phil dit :

      Bon, NEver Let Me Go est toujours au ciné à côté du boulot, j’irai le voir lundi prochain normalement…

      Pour “Sans Identité”, je t’avouerai que c’est plus January Jones que Liam Neeson qui m’attire a priori ! :)

      • Elle a un rôle plutôt de potiche dans ce film… mais je ne suis pas sûre que ça te dérange, hein ?

      • Etrangement, non !
        (une potiche en mode nichons, en plus, d’après quelques photos que j’ai vues)

  7. The X Phil dit :

    Je sors de “Never let me go” : mor-tel !

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Twitter picture

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Suivre

Get every new post delivered to your Inbox.